Współczesna imię wolnomularstwa powinna zawierać "wolne murarstwo" innymi słowy "wolnomurarstwo", analogicznie do form występujących wewnątrz językach zachodnich, gdzie "maçon", "mason", "Maurer" znaczą tyle co murarz. Słowo "murarz" plus "mularz" poprzedni synonimami, to drugie wyraz wyszło z użycia. Ponieważ ale wolnomularstwo w środku Polsce nie istniało wskroś wiele lat, to nie zmieniono tej formy na z większym natężeniem współczesną. Słowo "masoneria" jest pochodzenia francuskiego (maçonnerie)[1] plus przyjęło się w środku Polsce wśród elit znających ten język, nie oddaje aliści fundamentalnego, zrozumiałego ledwo na rzecz osób znających francuszczyzna znaczenia. Człon "wolny" oznacza osobę niepodległą żadnemu panu, mogącą tym samym przebywać długie podróże, które poszerzają horyzonty. Określenie "sztuka królewska" dotyczy zaś w środku równym stopniu architektury także alchemii.
Ciekawostka: Niezbyt pochlebne do wnętrza języku polskim zdefiniowanie "farmazon", dotyczyło razu jednego właśnie wolnomularzy plus jest kompilacją angielskich słów "free" również "mason" (cyt. zbyt Jędrzejem Kitowiczem).